"أن تعديني بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que me prometas que

Mas preciso que me prometas que o que te vou contar fica na família.
ولكن أريد منكِ أن تعديني بأن الذي سأقوله لكِ سيبقى بين العائله

E quero que me prometas que isto nunca se repetirá.
...وأريدك أن تعديني بأن هذا لن يحدث مجدداً على الإطلاق

Patty, o Kendrick está demasiado bem relacionado. Quero que me prometas que deixas a UNR em paz.
(باتي)، إنّ (كندرك) ذو علاقات عالية المستوى، أريدكِ أن تعديني بأن تدعي قضية "ألتما" و شأنها