"أن تعملا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que trabalhem
• devem trabalhar

Ouve, eu sei que as coisas entre ti e a Claudia estão esquisitas, mas preciso que trabalhem juntas e que superem isso.
اصغي.. أدري أن الأمور متوترة بينكِ أنتِ و(كلوديا)، ولكنني أريدكما أن تعملا سويًا وتنتهيا من هذا

O Ghost e o Tommy têm valor. Quero que trabalhem para mim, que substituam aquilo que me roubaram.
لأنك ذو قيمة، أنت و(تومي) وأريد أن تعملا لصالحي لتعوضا ما سرقتماه

O FBI e a CIA têm de se comunicar, o que significa que devem trabalhar em conjunto.
على المباحث الفيدرالية والمخابرات المركزية أن يتعاونا الأمر الذي يعني أن تعملا أنتما الإثنان سوياً

Para dividir este trabalho, devem trabalhar juntos, como o sol e a chuva.
, فلكى تتشاركا أحمالكما , ينبغى أن تعملا سوياً . مثل الشمس والمطر