"أن تعيشا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• viver

Quero um telefone para sair daqui e deixar-vos viver felizes para sempre.
أنا بحاجة الى هاتف للخروج من هنا لذا يمكنكما أن تعيشا في سعادة دائمة

Sei que ninguém vem cá abaixo, mas isso não significa que tenham de viver como animais.
أعرف أن لا أحد ينزل إلى هنا وذلك لا يعني أن تعيشا كالحيوانات

Podem viver em estados diferentes, mas se fazes marotices antes de estares casada, o teu cu vai arder.
يمكنكما أن تعيشا في ولا يتين مختلفتين لكن إن قمت بممارسة الجنس قبل الزواج

Vamos esquecer a questão das visitas ao Evan e resolver onde pensam viver.
دعونا نضع قضية تفقد إيفان جانبًا و نحاول حل مشكلة أين تخططان أن تعيشا

- Deviam viver juntos.
ــ عليكما أن تعيشا معاً ــ حسناً , بدون أن أقلّل من شأنِك

Eu vou-me embora, enquanto vocês os dois, vão viver o resto das vossas vidas, lembrando-se que a criança que atormentaram vos salvou.
عليكما أن تعيشا بقية حياتكما مدركين أن الطفل الذي إستخدمتماه لتعذيبكما قد أنقذ حياتكما

Que poderás viver novamente com a tua mulher, felizes.
ويمكنكما أنت وزوجتك أن تعيشا بسعادة معاً

Vocês costumavam viver e respirar perigo.
. لقد إعتدتما أن تعيشا و تتنفسا الخطر

Como é que vocês os dois conseguem viver assim?
كيف يمكنكما أن تعيشا هكذا؟