"أن تفعلوا ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de o fazerem
• façam isso

- Avisas-me antes de o fazerem?
هل ستجعلينى أعلم قبل أن تفعلوا ذلك ؟

Ok, agora quero que vocês façam isso de novo mas, desta vez, eu quero que vocês inspirem apenas pelo nariz e sintam o ambiente à vossa volta.
حسناً، أريدكم أن تفعلوا ذلك مجدداً، ولكن هذه المرة استخدموا أنفكم، وأريدكم أن تشعروا جيداً بما حولكم.

e bom que façam isso, senao ele morre.
من الأفضل أن تفعلوا ذلك الأن او انه سيموت

Nota para registo: Nunca façam isso.
سجلوا هذا: إياكم أن تفعلوا ذلك.

Não façam isso ao Duncan. Não tem culpa de o dono ser aldrabão.
لا يحق لكم أن تفعلوا ذلك بـ(دانكن)، ليس ذنبه أن مالكه كان محتالاً