"أن تقاتلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de lutar
• que lutar

Se queres ser Chefe tens de lutar com os grandes.
, لو أردتِ أن تكوني الرئيسة عليكِ أن تقاتلي كالرجال

Tens de lutar, és a única que pode acabar com isto.
عليك أن تقاتلي إنك الشخص الوحيد الذي بإمكانه إيقاف هذا الأمر

Se me ouves aí dentro, precisas de lutar.
، إذا كنت تسمعينني هناك بالداخل عليك أن تقاتلي

Não deviam ter que lutar assim tanto por uma festa de casamento.
لا عليكِ أن تقاتلي بكل قوتكِ من أجل زفاف أنتِتقاتلينمن أجلزيجة,

Se queres a tua filha, terás que lutar como nunca lutaste antes.
لو تريدين إبنتكِ فعليكِ أن تقاتلي كأنّكِ لم تقاتلي من قبل أبداً

Tens que lutar contra isto.
يجب أن تقاتلي ذلك

Tem de lutar pelo seu homem.
يجب أن تقاتلي على زوجك

Tens de lutar. Eu ajudo-te.
عليك أن تقاتلي ، سأساعدك

Tens que lutar agora.
عليك أن تقاتلي الآن

- Então, tem que lutar.
لذا يجب أن تقاتلي

Tens que lutar.
عليكِ أن تقاتلي...

Tens que lutar!
عليكِ أن تقاتلي!