"أن تقاومي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de lutar
• que resistir

Foi-te dada uma segunda oportunidade, mas tens de lutar por ela.
لقد منحتِ فرصة ثانية هنا، لكن عليكِ أن تقاومي من أجلها.

Não podes deixá-los transferir-te, precisas de lutar.
لا يمكنكِ أن تدعيهم يفعلون هذا بكِ، يجب أن تقاومي عملية النقل.

Tens de lutar. - Não podes aceitar isto.
عليك أن تقاومي عليكِ أن تقاومي هذا

Você tem que resistir à tentação de pensar demais sobre uma questão simples e directa.
لأنهم رائعون مع زوجاتهم وأولادهم؟ يجب أن تقاومي إغراء المبالغة في التفكير بأن القضية بهذا الوضوح

Tu tens que resistir!
-عليك أن تقاومي .

Tens de lutar contra isto.
يجب أن تقاومي هذا الأمر.

- Tens de lutar.
-يجب أن تقاومي هذا الشعور