"أن تقرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o relatório

Comandante, queria avisa-lo que o relatório do médico legista chegou.
أيها الرئيس , أردتُ إعلامك أن تقرير الطبيب الشرعي

Então isso significa que o relatório da balística ainda não está feito?
إذا هذا يعني أن تقرير المقذوفات لم ينتهي بعد؟

Duvido que o relatório da autópsia esteja escondido num barril de cerveja
أشك في أن تقرير تشريح الجثة مخفي تحت برميل صغير ذو شريط أحمر

O meu palpite é que o relatório do legista vai apoiar a tua teoria.
تخميني أن تقرير الطب الشرعي سيدعم نظريتك.

Sabe que o relatório do médico legista não fala em veneno?
أنت مدرك أن تقرير المعمل و الطبيب الشرعي لا يذكر وجود أي سم؟ -نعم -إذاً، كيف تبرر ...