"أن تكوني أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser o que

Mas a segunda resposta, e a que realmente quero dizer a estas meninas, é: "Porquê? Podes ser o que quiseres.
ولكن الإجابة الثانية، وهو حقاً ما أريد قوله لهؤلاء الفتيات الصغيرات، "لماذا؟ كما تعلمين؟ يمكنك أن تكوني أي شيء.

Podes ser o que quiseres.
بإمكانك أن تكوني أي شيء تريدين

Mack, tu podes ser o que quiseres.
ماك , يمكنك أن تكوني أي شيء تريدينه.