"أن تكون أسوأ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser pior do que

A tempestade que se aproxima daqui a algumas horas, pode ser pior do que a de ontem à noite.
. عاصفة أُخرى قادمة خلال ساعات . يُمكن أن تكون أسوأ من الليّلة الماضيّة

Além disso, não deve ser pior do que o lugar de onde vim.
بجانب ، أنها لا يمكن أن تكون أسوأ من المكان الذي أتيت منه أين كان ذلك ؟

Na verdade, podem ser pior do que a carne.
في الحقيقة، إنّها يجوز أن تكون أسوأ من اللحوم.

Não pode ser pior do que aquela caverna.
لا يمكن أن تكون أسوأ من ذالك الكهف

Mas não pode ser pior do que isto.
ولكن لا يمكن أن تكون أسوأ من هذا

Não pode ser pior do que ser eu.
لا يمكن أن تكون أسوأ من حالتي.

Não pode ser pior do que isto.
لا يمكن أن تكون أسوأ من هذا