"أن تكون أفضل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser melhor do que

Vê, não chega só ser melhor do que o seu adversário.
في الواقع , لا يكفي أن تكون أفضل من خصمك

Após começar a jogar ténis, quanto tempo demorou até ser melhor do que todos?
بعدما بدأت تلعب التنس، كم تطلب من الوقت قبل أن تكون أفضل من الجميع؟

Bem, é suposto ser melhor do que "bom".
حسناً، من المفترض أن تكون أفضل من "لطيف"

ser melhor do que todos os outros que caíram perante ele.
أن تكون أفضل من كلّ من انهزم أمامه

não te posso ensinar a ser melhor do que esses tipos ...mas temos tempo para te mostrar como vencê-los.
لا يمكنني أبوس]؛ ر يعلمك أن تكون أفضل من هؤلاء الرجال، ولكن لدي الوقت لتعليم لك كيفية التغلب على أحرزنا م.

Costumavas ser melhor do que isso.
لقد إعتدت أن تكون أفضل من هذا