"أن تكون طبيعياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser normal

Pronto, bem, tendo em conta o que os outros tipos de kryptonite fazem, ser normal pode não ser assim tão mau.
إعتبارا لما تفعله كل النكهات الأخرى للكريبتونايت أن تكون طبيعياً قد لا يكون شيئاً سيئاً

Quem disse que é preciso ser normal para ter uma família?
من قال أنه يجب عليك أن تكون طبيعياً ليكون لديك عائلة ؟

Mas vai ser fixe ser normal, outra vez, não vai?
ولكن سيكون لطيفاً أن تكون طبيعياً مجدداً..

- Porque não pode ser normal uma vez?
لم لا يمكنك أن تكون طبيعياً ولو مرة واحدة؟

É o normal querer ser normal.
من الطبيعي أن تريد أن تكون طبيعياً

Tu queres ser normal.
أنت تريد أن تكون طبيعياً

Voltar a ser normal?
أن تكون طبيعياً مجدداً؟

Tu sempre quiseste ser normal, Sam!
(كنت دائماً ما تريد أن تكون طبيعياً يا (سام