| - Tenho esperança que se junte a nós, representando-nos nos Estados Unidos. | Open Subtitles | أتمنى أن تنضم إلينا. وتمثلنا في الولايات المتحدة. |
| - Queres que se junte a nós? | Open Subtitles | أتريد منها أن تنضم إلينا أحيانا ؟ |
| Nós queremos que se junte a nós na Alpine Beverages. | Open Subtitles | ؟ نريدك أن تنضم إلينا إلى شركتنا |
| Vou para Norte daqui a pouco. Podes juntar-te a nós, se quiseres. | Open Subtitles | . سأتجه شمالاً قريباً ، مرحب بك أن تنضم إلينا |
| Podes juntar-te a nós neste novo começo. | Open Subtitles | يمكنك أن تنضم إلينا في تلك البداية الجديدة |
| Carson, pode pedir à Sra. Hughes que se junte a nós na sala de estar? | Open Subtitles | (كارسون)،هلّا طلبت من السيدة (هيوز) أن تنضم إلينا في غرفة الجلوس؟ سيدة (هيوز)، يا سيدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 