"أن تنظر إليّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olhes para mim
• olhar para mim

Não olhes para mim.
و أن تنظر إليّ هكذا

Nunca, nunca olhes para mim.
أياك أن تنظر إليّ.

Preciso que olhes para mim agora.
أريدك أن تنظر إليّ الآن

Ela costumava olhar para mim desta maneira.
إعتادت أن تنظر إليّ بهذه الطريقة.

Podes olhar para mim, por favor?
هل يمكنكَ أن تنظر إليّ ، رجاءً؟

- Nem olhes para mim.
-إياك أن تنظر إليّ .

Nem consegues olhar para mim.
لا يمكنك أن تنظر إليّ حتى

Ainda assim não vai olhar para mim.
وتأبى أنتَ أن تنظر إليّ

Podes olhar para mim com os teus olhos?
أيمكنك أن تنظر إليّ بعينيك؟