"أن تهدأ الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que as coisas acalmassem

Eu sei, então ele disse podíamos escolher um depois que as coisas acalmassem.
.. أعلم. ثم قال" يمكننا أن نذهب لأخذ واحد بعد أن تهدأ الأمور في العمل

Pessoalmente, eu iria querer que as coisas acalmassem.
-لما لا؟ شخصيّا، لوددت أن تهدأ الأمور قليلاً