| Nao consegue ler sempre, senao teria sabido que o Jonas se ia atirar a ele. | Open Subtitles | لا يمكنه قراءة الذهن طوال الوقت، كان سيعرف أن "جوناس" سيقفز عليه |
| Supus que o Jonas Quinn se juntasse a nós. | Open Subtitles | إفترضت أن جوناس كوين سيلتحق بنا. |
| Exames preliminares indicam que o Jonas está bem. | Open Subtitles | التحليلات الأولية تبدو أنها تشير الى أن (جوناس) بصحة مثالية |
| uma coisa... Vai parecer uma loucura, mas pareceu-me que o Jonas tinha uma cauda. | Open Subtitles | هذا سيبدو جنوناً، ولكن يبدو أن جوناس)، لديه ذيل) |
| Não vou deixar que as pessoas pensem que o Jonas Stern está a perder o juízo! | Open Subtitles | سأكون ملعون إذا كان الناس يعتقدون ! أن (جوناس ستيرن) يفقد عقله |
| Não espero que compreendas, mas deves saber que o Jonas se tornou perigoso. | Open Subtitles | لا أتوقع أن تفهم، ولكن عليك معرفة أن (جوناس) أصبح خطير |
| Achamos que o Jonas é corajoso o suficiente? | Open Subtitles | هل نظن أن (جوناس) شُجاع بما يكفي؟ |
| - Como é que sabem que o Jonas partiu? | Open Subtitles | -كيف عرفوا أن (جوناس) قد رحل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 