Penso que ambos sabemos que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | أظن أن كلانا يعلم أن ذلك لن يحدث |
Bem, estabelecemos que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | أجل, حسناً, لقد إكتشفنا أن ذلك لن يحدث |
Ambos sabemos que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | الآن،كلانا يعلم أن ذلك لن يحدث |
E se tu e eu não estivermos de acordo, receio que isso não vá acontecer. | Open Subtitles | وإن لم نتّفق أنا وأنت، فأخشى أن ذلك لن يحدث |
Receio que isso não vá acontecer. | Open Subtitles | أخشي أن ذلك لن يحدث. |
Mas, esta manhã, de algum modo percebi que isso não ia acontecer. | Open Subtitles | لكن هذا الصباح, بطريقةٍ ما علمتُ أن ذلك لن يحدث! |
Mas ambos sabemos que isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | ولكن كلينا نعلم أن ذلك لن يحدث |
O que interessa é que o Liverpool tem de ganhar, e todos nós sabemos que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | فالوقع (ليفربول) يجب أن يفوز. ونحن نعلم جميعا أن ذلك لن يحدث. |
- Sabemos que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن ذلك لن يحدث |
Mas ambos sabemos que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | لكن كلانا يعلم أن ذلك لن يحدث |
Sabes que isso não vai acontecer. | Open Subtitles | "تعلم أن ذلك لن يحدث" |
Disse-lhes que isso não ia acontecer. | Open Subtitles | أخبرتهم أن ذلك لن يحدث |
Sabes que isso nunca vai acontecer. | Open Subtitles | "تعلم أن ذلك لن يحدث" |