"أن ذلك لن يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não será
• que isso não pode ser
• que não vai ser

- Mas sabemos que não será fácil.
لكننا نعرف أن ذلك لن يكون سهلاً

Sei que isso não pode ser bom para os negócios.
أعرف أن ذلك لن يكون جيداً للعمل

Ouve, entendo que não vai ser fácil.
أصغِ، أتفهّم أن ذلك لن يكون بهذه السهولة.

Sei que não vai ser fácil, mas é o mais prudente a se fazer.
أعلم أن ذلك لن يكون سهلًا، ولكنّي أظن فعل ذلك هو الأمر الأنسب