"أن رجال الشرطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que os polícias
• que a polícia
• que os bófias

A coprodução de segurança pública também significa que os polícias precisam de entender a história e a força do seu uniforme.
يعني أيضًا الإنتاج المشترك للسلامة العامة أن رجال الشرطة يحتاجون لفهم تاريخ ونفوذ لباسهم الرسمي.

Parece que os polícias foram mortos com tiros de espingarda de calibre 12.
يبدو أن رجال الشرطة قد قتلوا ببنادق صيد من عيار 12.

Estou só a dizer que os polícias a sério não ficam quietos a teorizar sobre se um suspeito gosta de bingo ou come cereais.
أن رجال الشرطة الحقيقين لا يجلسوا لوضع النظريات عن ما إذا كان المشبه به يحب لعب البنغو ويأكل رقائق الذرة

Estavas demasiado chocado para ver que a polícia também estava metida.
كنت مصدوماً ولم تدرك أن رجال الشرطة كانوا متورطين في ذلك أيضاً.

Achas mesmo que a polícia vai perder tempo num carro sueco?
كنت أعتقد أن رجال الشرطة نضيع المدينة الدولارات على السيارات السويدية؟

Estás com tanto medo que os bófias te prendam.
و كنت خائفا حتى أن رجال الشرطة سوف arest لك.

Pensei que os bófias te tinham apanhado.
لقد ظننتُ أن رجال الشرطة قد قبضوا عليكي

Eu acho que os polícias não são conhecidos pela sua... subtileza.
أعتقد أن رجال الشرطة ليسوا معروفين برقتهم

Achas que os polícias ainda estão à minha procura?
هل تعتقد أن رجال الشرطة ما زالوا يبحثون عن لي؟

E dizem que os polícias são paranóicos.
يقولون, "أن رجال الشرطة دوماً مذعورين."

Na região leste e pareceu que a polícia - não tinha pressa em chegar.
متواجد في الجهة الشرقية للمدينة و لا يبدو أن رجال الشرطة في عجلة من امرهم

Creio que a polícia foi a primeira a falar do tijolo aos rapazes.
أظن أن رجال الشرطة قد ذكروا أمر الطوبة أولاً عن استجوابهم جميع الفتية