| Mas parece que os seus colegas rinches não acreditam em si. | Open Subtitles | بتجميع الخُيُوط بنفسِك يبدو أن زملائك الحمقى لا يُصدقوك |
| Acha mesmo que os seus colegas do FBI vão apoiá-la? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقًا أن زملائك في المباحث الفيدرالية سيدعمونك في ذلك؟ |
| Acha mesmo que os seus colegas do FBI vão apoiá-la? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقًا أن زملائك في المباحث الفيدرالية سيدعمونك في ذلك؟ |
| Estás com medo que os teus colegas do CSI te roubem o lugar? | Open Subtitles | هل تخشى أن زملائك في المعمل الجنائي سيسرقون الأضواء ؟ |
| Não queres que os teus colegas morram, pois não? | Open Subtitles | كنت لا تريد ذلك، أن زملائك يموت ، |
| Presumo que os seus colegas lhe fizeram a mesma proposta? | Open Subtitles | أظن أن زملائك قدّموا لها نفس العرض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 