| Só saber que outra pessoa pode fazer algo notável torna possível que o façamos também. | Open Subtitles | معرفة أن شخصاً آخر يستطيع القيام بشيء مميز يجعل من الممكن بالنسبة إليك القيام به أيضاً. |
| ♪ Então um dia acordas, ♪ e dizem-te "és uma rainha," ♪ mas depois descobres que outra pessoa ♪ está a puxar os cordelinhos. | TED | ثم تستيقظين يوماً ما، فيخبرونك "أنت ملكة،" لكن بعدها تجدين أن شخصاً آخر يسحب السلاسل. |
| Então acha que outra pessoa causou o acidente, Sr. Stevens? | Open Subtitles | إذاً تظن أن شخصاً آخر تسبب بالحادث؟ |
| Que sugerem que outra pessoa matou a Kim Tolbert. | Open Subtitles | أدلة تشير إلى أن شخصاً آخر قتل "كيم تولبيرت" -من؟ |
| - Parece que outra pessoa contratou a Quinn para encobrir o crime deles. | Open Subtitles | يبدو أن شخصاً آخر قام بأستئجار - كوين لكي تغطي على جريمتهم |
| O quê... o que é que isso significa, que outra pessoa está a pilotar o avião? | Open Subtitles | ما معنى أن شخصاً آخر يقود الطائرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 