عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن صديقي القديم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o meu velho amigo
| Liguei à Maxine e descobri que o meu velho amigo Felix Cordova foi a nossa casa, em Georgetown, ontem à noite. | Open Subtitles | " اتصلت بـ " ماكسين " ووجدت أن صديقي القديم " فيليكس كوردوفا جاء إلى منزلنا في " جورج تاون " ليلة أمس |
| Parece que o meu velho amigo Lucien adquiriu uma vidente genuína. | Open Subtitles | يبدو أن صديقي القديم (لوشان) يمتلك رائية حقّة للغيب |