"أن عالمك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o teu mundo

Isso quer dizer que... então percebeste que o teu mundo era muito pequeno?
دعونا نرى. وهذا يعني أدركت فيما بعد كم أن عالمك صغير؟

O meu pai explicou-me assim, o teu mundo é um dos 9 reinos do cosmos, ligados entre eles através dos ramos de Yggdrasil, a Árvore Dos Mundos.
.. أبي .. شرح لي هكذا أن عالمك واحد من 9 عوالم من المجموعة

Sei que estás assustado e o teu mundo virou-se do avesso.
وتشعر أن عالمك انقلب رأساً عن عقب

O problema é que, o teu mundo é muito pequeno.
المشكلة هو أن عالمك صغير