عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن على وشك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou prestes a
| Esta técnica que Estou prestes a aperfeiçoar, vai trazer energia para o mundo sem a restrição de fios e cabos. | Open Subtitles | سيثير الحضارة البشرية. هذه التقنية، التي أن على وشك أن أكملها، سوف تأتي بالطاقة للعالم بدون تحفظ |
| Estou prestes a juntar-me ao meu Criador. | Open Subtitles | أن على وشك أن أقابل خالقي |
| Estou prestes a fazer uma coisa... Bom... | Open Subtitles | أن على وشك فعل أمرًا |