"أن عليك العودة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tens de voltar para

tens de voltar para o trabalho, não?
أعتقد أن عليك العودة إلى العمل الآن ، أليس كذلك؟

Sei que tens de voltar para lá esta noite, mas quando acabares, seja quando for, ficas aqui.
...أعلم أن عليك العودة لهناك الليلة ...لكن حين تنتهي ...متى كان هذا

Sei que tens de voltar para o Museu de Arte Moderna e para o teu dia de expressionismo abstracto com a mãe.
حسنا أعلم أن عليك العودة إلى (موما) ويوم الفن التجريدي مع أمكِ ولكن من الجيد وجودك هنا ولو لدقيقة