"أن عليك معرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que devias saber

Pensei que devias saber isto, no caso de teres dúvidas da lealdade dele e assim.
فكرت أن عليك معرفة ذلك في حال أن لديك شكوك في الولاء وغيره

Mãe, só achámos que devias saber.
أمي، ظننّا فقط أن عليك معرفة ذلك.

Acho que devias saber isso.
أشعر أن عليك معرفة ذلك