"أن كنت أستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se consigo

Vou ver se consigo pôr aqui uma cama gigante daqui a uma ou duas semanas.
-سوف أرى أن كنت أستطيع أن أحضر سرير الملكه هنا فى أسبوع أو أسبوعين

Não sei se consigo fazê-lo sozinha.
أنا لاأعرف أن كنت أستطيع فعل هذا لوحدي

Peter, não sei se consigo fazer isto.
بيتر .. لا أعلم أن كنت أستطيع فعل هذا