"أن لا أحد يحبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ninguém te

Quem quer passar o Dia dos Namorados sozinho, abstraindo-se do facto que ninguém te ama, com uma pequena actividade patética?
مَن يود قضاء عيد الحب وحيداً، متجاهلاً حقيقة أن لا أحد يحبك بالقيام بلعبة صغيرة محزنة؟

- Já reparaste que ninguém te curte?
هل لاحظت أن لا أحد يحبك ؟