عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن لديّ كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tenho tudo
| Acredito que tenho tudo o que preciso para alcançar o meu destino. | Open Subtitles | أعتقد أن لديّ كل ما أحتاجه للوصول إلى وجهتي |
| Penso que tenho tudo o que preciso, muito obrigado. | Open Subtitles | أعتقد أن لديّ كل ما أحتاجه شكراً جزيلاً |
| Quanto tempo para preparar? Bem, acho, que tenho tudo aqui. | Open Subtitles | آه، حسناً، أعتقد أن لديّ كل المكونات التي أحتاجها هنا. |
| Acho que tenho tudo o que preciso. | Open Subtitles | أظن أن لديّ كل شيء أريده. |