"أن ليس هنالك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de que não há

Muito bem, vou verificar a cave e certificar-me de que não há fugas da tempestade.
حسناً. سوف اذهب لأتفقد القبو.. لأتأكد أن ليس هنالك تسريب بسبب العاصفة.

Seja isto o que for, tenho o pressentimento de que não há muitas cópias por aí, se é que há alguma.
مهما كان ذلك أشعر... أن ليس هنالك نسخ عديدة منه إن كان هنالك أي نسخة أخرى .