"أن ليكس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o Lex
• que Lex

Claro que não, Clark. Acham que o Lex é culpado, e pronto.
بالطبع لا إنهم يعتقدون أن ليكس مذنب وأنهم أمسكوا بالفاعل لكن

Sim, disse-me que o Lex ia fechar o Talon, e, de certa forma acho que a decisão não foi totalmente dele.
نعم قالت أن ليكس سيغلق المقهى ولسبب ما أظن هذا لم يكن قراره

Não estou convencida de que o Lex não me enfie uma touca e me ponha a servir à mesa.
لازلت غير مقتنعة أن ليكس لن يضعني وسط مجموعة تتجول بآنية الثلج

Na realidade, deverias considerar o facto de que Lex tentou, despedir-te de todo.
في الواقع ، يجب ان تفكر في حقيقة أن ليكس حاول الحصول على تقدير

Acho que Lex não me contaria a verdade.
لم أعتقد أن ليكس سيخبرني بالحقيقة

Se soubesse que o Lex lhe escondia coisas, mas que era sincero acerca de coisas importante, como...
إذا عرفتي أن ليكس يخفي أسراراً عنك لكنه كان صادقاً بخصوص الأمور الهامة مثل

Sei que o Lex e o pai têm problemas, mas não creio que ele fizesse isso.
أعرف أن ليكس ووالده مختلفان ولكن يصعب تصديق هذا

- Clark... sei que o Lex já nos ajudou, mas nem penses que vou pôr a vida deste jovem nas mãos dele.
أدرك أن ليكس ساعدنا في الماضي لكن يستحيل أن نضع حياة هذا الشاب بين يديه

Foi um acidente na LuthorCorp, e penso que o Lex foi afectado por Kryptonita negra.
وقع حادث في شركة لوثر كورب وأعتقد أن ليكس تأثر بالكريبتونايت الأسود

Devia saber, Miss Lang, que o Lex e o Jason estudaram a Isobel Thoreaux, a sua antepassada rebelde.
يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة

Ou é aqui que ele pensa que o Lex está.
هناك المكان الذي يظن أن "ليكس " موجودٌ فيه

E pensas que o Lex foi quase o terceiro.
وأنت تعتقد أن ليكس كان من المفروض أن يكون الثالث

Parece que o Lex Luthor_BAR_tratou da noite de todos nós.
حسناً، أعتقد أن (ليكس لوثر) تدبر أمر سهرتنا جميعاً

- Nem acredito que o Lex casou. - Ele diz que a ama.
لا أصدق أن ليكس تزوج - يقول أنه يحبها فعلاً -

- Acho que o Lex tem um bocado da nave.
-أعتقد أن ليكس عنده قطعة من سفينتي الفضائية

Pai, achas realmente que o Lex iria assim tão longe?
أبي... . هل تعتقد حقا أن ليكس قد يفعل ذلك؟

Sabias que o Lex vai fechar o Talon?
هل كنت تعرف أن ليكس سيقفل التالون؟

Acho que Lex tem um pedaço da nave.
أعتقد أن (ليكس) لديه قطعة من السفينة الفضائية

Pensava que Lex Luthor tinha todas as respostas.
-ظننت أن "ليكس لوثر" لديه كل الأجوبة

E se descobrisse que Lex Luthor, o imperador da empresa, era um megalómano perigoso e instável,
ماذا لو اكتشفت أن (ليكس لوثر)... إمبراطور الشركة... ...