"أن نأتي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vir aqui
• para virmos cá
• de virmos para aqui

Tu vais ajudá-lo. Que sítio é este? A Cassie disse que devíamos vir aqui.
كايسي قالت ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا أنت على الطريق الخاطئ هنا

Podemos vir aqui sempre que quiseres, sim?
و يمكننا أن نأتي إلى هنا متى شئت, اتفقنا؟

- Pediste-nos para virmos cá.
أنت طلبت منا أن نأتي إلى هنا. ماذا؟

Duke, talvez tenha cometido um erro ao dizer para virmos cá.
ديوك)، ربما كنت على خطأ بقولي) أن نأتي إلى هنا.

Nascemos no Líbano, no meio de uma guerra civil, e é tudo o que sabemos dos primeiros oito anos das nossas vidas antes de virmos para aqui.
،لقد ولدنا في (لبنان) في خضم حرب أهلية وكان ذلك كل ما نعرفه في أول ثماني أعوام في حياتنا قبل أن نأتي إلى هنا

Antes de virmos para aqui.
قبل أن نأتي إلى هنا.

Recebemos uma mensagem a dizer-nos para vir aqui, e vimos estas máscaras, e não vamos ser levados outra vez.
نحن الاثنين حصلنا على رساله تقول لنا أن نأتي إلى هنا وشاهدنا تلك الأقنعة ونحنلننخطفثانيا

Costumávamos vir aqui quando éramos crianças.
إعتدنا أن نأتي إلى هنا و نحن صغار

Nunca devemos vir aqui.
ما كان يجب أن نأتي إلى هنا أبدا.

Não deveríamos vir aqui!
لم يكن يجب أن نأتي إلى هنا