"أن نبدأ بالتفكير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• começar a pensar

Com todo este pensamento acerca do ar no passado, é natural começar a pensar no ar do futuro.
لذا مع كل هذا التفكير في هواء الماضي، من الطبيعي أن نبدأ بالتفكير في هواء المستقبل.

Temos de começar a pensar em sobreviver e desaparecer.
علينا أن نبدأ بالتفكير حيال النجاة و الاختفاء.

Do que precisamos agora é começar a pensar nesta comunidade microbiana no contexto de tudo na medicina humana.
وما نحتاج الآن هو أن نبدأ بالتفكير في هذه المجتمعات الميكروبية في سياق دراسة كل شيء في الطب البشري.

Usando a Internet, podemos começar a pensar em conjunto, podemos começar a inovar juntos.
و بإستخدام الأنترنت يمكن أن نبدأ بالتفكير بشكل تعاوني يمكننا أن نبدأ بالأبتكار معاً.

Penso muito a sério que devemos começar a pensar o que é um bom planeta e o que não é.
وأنا فعلا أعتقد أننا يجب أن نبدأ بالتفكير بما هي مقومات كوكب جيّد أو لا.

Precisas de começar a pensar nestas coisas, antes do bebé nascer.
يجب أن نبدأ بالتفكير بهذه الأشياء لأن هناك ملايين الأسئلة لنجيبها قبل أن يأتي الطفل

Então, precisamos começar a pensar no plano B.
لذا علينا أن نبدأ بالتفكير في الخطة البديلة

Mas temos de começar a pensar em maior escala, Brennan.
علينا أن نبدأ بالتفكير بأفكار، أكبر،برينين.

Temos de começar a pensar que pode ser a forma de vermos, o que temos que fazer.
يجب أن نبدأ بالتفكير بأن هذا الشيئ سيدوم للابد، وهذا ما يجب أن نفعله

"Haverá alguma forma de podermos começar a pensar "em como proteger e recuperar rapidamente "as instituições que são críticas para a sobrevivência, "como o sistema de saúde?"
هل من الممكن أن نبدأ بالتفكير في سبل لحماية وسرعة تعافي المؤسسات الضرورية للبقاء على قيد الحياة كالنظام الصحي؟"

Sean, temos mesmo que começar a pensar na próxima, agora.
شون), نحتاج فعلاً أن نبدأ بالتفكير) برقصتنا الأخرى الآن