| Olhe, bebê nós podemos falar sobre isto? | Open Subtitles | نظرة، فتاة جميلة هل بالإمكان أن نتحدّث عن هذا؟ |
| Mamã, podemos falar disto depois, por favor? | Open Subtitles | أمي, رجاءً هل يمكن أن نتحدّث عن هذا لاحقا؟ |
| A decisão só tem de ser tomada amanhã de manhã, podemos falar disso nessa altura? | Open Subtitles | القرار لا يُحتاج أن يُتّخذ حتّى غداً صباحاً لذا أنتّفق أن نتحدّث عن ذلك في حينها؟ |
| podemos falar sobre conversas, ou podemos conversar. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدّث عن التحدّث، أو يمكننا أن نتحدّث فحسب |
| podemos falar mais tarde acerca disto? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن نتحدّث عن هذا ياتر؟ |
| As minhas notas são boas e eu também gosto de queijo em pó, mas podemos falar da Sr.ª Kane? | Open Subtitles | درجاتي جيدة، وأنا منأنصارمسحوقالبرتقالكذلك ... لكن هلّ بالإمكان أن نتحدّث عن السّيدة كين؟ |
| podemos falar disto, por favor? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان رجاءً أن نتحدّث عن هذا؟ |
| Não me digas que preferes o Sam. - Não podemos falar sobre isto agora. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نتحدّث عن هذا الآن - لم لا؟ |
| Agora podemos falar do prato? | Open Subtitles | الآن هلّ بالإمكان أن نتحدّث عن الصحن؟ |
| - podemos falar disto mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكن أن نتحدّث عن هذا لاحقاً؟ |
| podemos falar mais tarde? | Open Subtitles | أيُمكننا أن نتحدّث عن هذا لاحقًا؟ |
| podemos falar sobre outra coisa? | Open Subtitles | -هل يُمكناا رجاءاً أن نتحدّث عن شيئاً آخر؟ |
| Sim. Não podemos falar sobre o que faço, sabes disso, não é? | Open Subtitles | أجل, لا يمكننا أن نتحدّث عن مهنتي. |
| - podemos falar de outra coisa? | Open Subtitles | -هلّ يمكن أن نتحدّث عن شيء آخر؟ |
| - podemos falar de outra coisa? | Open Subtitles | -هل يمكننا أن نتحدّث عن شيء آخر؟ |
| - podemos falar sobre isso. | Open Subtitles | -يمكننا أن نتحدّث عن ذلك وأريد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 