"أن نتحرك بسرعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de agir depressa
• que andar depressa

Momentaneamente tira a pressão da parede e fica mais fácil criarmos o tsunami. Mas temos de agir depressa.
عكسه لحظياً سوف يخفف الضغط عن جدار السد مُسهِلاً لنا توليد تسونامي و لكننا يجب أن نتحرك بسرعة.

A polícia vai deixar a cena do crime intacta, durante 48 horas, o que significa que temos de agir depressa.
لقد وافقت شرطة " ولاية لوس آنجلوس " على مراقبة ومتابعة مكان الجريمة ولمدة "48" ساعة لذلك يجدرُ بنا أن نتحرك بسرعة

Temos de agir depressa.
لذا انه غير مستقر يجب أن نتحرك بسرعة .

Temos que andar depressa. Não vão aceitar isto sem fazer nada. Vamos.
يجب أن نتحرك بسرعة لن تدوم حيلتنا , هيّا

Estamos a cobrir tudo isto, por isso... temos que andar depressa.
سنغطي عشرون ميلاً مربعاً ...علينا أن نتحرك بسرعة

Quando soubermos o alvo, temos de agir depressa.
(بمجرد أن نعرف هدف (بيركو فلابد أن نتحرك بسرعة

Temos de agir depressa.
يجب أن نتحرك بسرعة

Precisamos de agir depressa.
يجب أن نتحرك بسرعة