"أن نترك ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixar que

Não me pareceu adequado deixar que terminasse em caos e discussão.
لم يبدو من اللائق أن نترك ذلك الأمر كلهُ ينتهي بالفوضى والمشاجرة

Não podíamos deixar que isso acontecesse aqui.
نحن لم يمكننا ان نتحمل أن نترك ذلك يحدث هنا

Não podemos deixar que isso caia nas mãos deles.
لا يمكننا أن نترك ذلك يقع فيي الأيدي الخطأ