"أن نتعلم كيفية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de aprender a
• de aprender como

O mundo é um sítio perigoso e temos de aprender a defender-nos de quem nos quer magoar.
العالم مكان خطير .. ويجب أن نتعلم كيفية الدفاع عن أنفسنا .. من أولئك الذين يريدون إيذائنا

Vamos ter de aprender a viver nessa corte juntos.
علينا أن نتعلم كيفية التعايش معاً في هذا البلاط.

Evitar que algo corra mal pode resumir-se ao velho problema da comunicação, em que nós, enquanto humanos, temos de aprender a comunicar com a IA.
وتجنب أن تسير الأمور بشكل خاطىء قد يرجع ذلك إلى مشكلة التواصل القديمة حيث يتعين علينا كبشر أن نتعلم كيفية التواصل مع الذكاء الاصطناعي.

Bom, então, precisamos de aprender como a usar.
حسنا، لذلك نحن بحاجة إلى أن نتعلم كيفية استخدامها.

Temos de aprender como caçá-los.
يجب أن نتعلم كيفية اصطيادهم

Temos de aprender a proteger a Terra.
لابدّ أن نتعلم كيفية حماية الأرض

Outro é ter de aprender a tolerar todos... mesmo aqueles como tu.
آخر تغطرس هي أنني يجب أن نتعلم كيفية يتسامح مع الجميع... حتى من يحب لك.

Precisamos de aprender a tocar.
نحتاج أن نتعلم كيفية العزف.