"أن نثبت أنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• provar que

Avisaram-no que ele era suspeito antes podermos provar que isto é um homicídio.
لقد تأكدتما أنها الفاعل قبل حتى أن نثبت أنها جريمة قتل

Se pudermos provar que tentou dizer ao senhorio sobre o aquecimento.
طالما مايُمكننا أن نثبت أنها حاولت بأن تُخبرَ المالك

Se queremos de pare, temos de provar que ela está inocente.
اذا كنا نريده أن يتوقف فيجب أن نثبت أنها بريئة مرحباً!

Se não conseguirmos provar que foi causada por uma situação preexistente, a EGP torna-se responsável.
و ما لم نستطع أن نثبت أنها كانت مسببة. او أنها حدثت بسبب حالة مرضية فستتعرض شركة "إم سي سي" لمساءلة قانونية.