عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن نجلس هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficarmos aqui sentados
-
que ficar aqui sentados
| Parece tão errado ficarmos aqui sentados a velá-lo | Open Subtitles | يبدو من الخطأ الشديد أن نجلس هنا و نرثيه |
| Peter, se não o fizeres, o que nos resta é ficarmos aqui sentados à espera que morramos. | Open Subtitles | , بيتر , إذا لم تذهب الخيار الآخر الوحيد هو أن نجلس هنا وننتظر أن نموت |
| Então, só temos que ficar aqui sentados à espera? | Open Subtitles | إذاً نحن فقط يجب علينا أن نجلس هنا و ننتظر ؟ |
| - Temos que ficar aqui sentados? | Open Subtitles | -أيفترض بنا حقاً أن نجلس هنا وحسب ؟ |