"أن نخرج من هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que sair daqui
• de sair daqui
• de sair já daqui

Temos que sair daqui, de qualquer maneira.
علينا أن نخرج من هُنا بطريقة أو بأخرى

- Temos que sair daqui.
-يجب أن نخرج من هُنا

Temos que sair daqui!
! ينبغي أن نخرج من هُنا !

Despacham-se. Temos de sair daqui. Temos de ir.
هيا يجب أن نتحرك يجب أن نخرج من هُنا يجب أن نذهب

Seja como for, temos de sair daqui.
في كلا الأحوال , علينا أن نخرج من هُنا

Temos de sair já daqui.
أنت، علينا أن نخرج من هُنا في الحال

- Temos de sair já daqui.
علينا أن نخرج من هُنا الآن

Temos de sair daqui.
يا رفاق يجب أن نخرج من هُنا

- Temos de sair daqui.
لكن يجب أن نخرج من هُنا

Também temos de sair daqui!
يجب أن نخرج من هُنا!