"أن نرقص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de dançar
• que dançar
• dance
• ir dançar

Temos sempre de dançar assim, Hiccup, tu e eu?
أيجب علينا دائماً أن نرقص سوياً يا هيكوب

Agora temos mesmo de dançar.
علينا أن نرقص الآن

Temos de dançar esta.
أوه ، يا إلهي! يجب أن نرقص على هذه.

Na Universidade somos os donos das nossas vidas... mas depois temos que dançar a melodia do destino.
فى الكلية نحن سادة أقدارنا و لكن بعد الكلية علينا أن نرقص على أنغام القدر

Temos que dançar com o Raymond no "Último Splash".
علينا أن نرقص مع ريموند في حفلة الختام

"Vamos embora, antes que a gente dance sem música no fim de uma corda."
هيا نذهب قبل أن نرقص على حافة الحبل بدون موسيقى

Precisas de ir dançar esta noite. Que dizes?
يمكننا أن نرقص الليلة ، ما رأيك؟

- Temos de dançar, Sarah.
-علينا أن نرقص يا "ساره "

Temos de dançar pela Laura.
علينا أن نرقص من أجل "لورا"

- Temos de dançar!
-علينا أن نرقص !

Temos de dançar.
-علينا أن نرقص .

Confia-se neles. Mas sejam as vítimas, sejam os governos, ONGs, ou até mesmo a Rainha, ontem, na Irlanda do Norte, nós temos que interagir e conectar com estas diferentes camadas do terrorismo, e, na verdade, nós temos que dançar uns passinhos com o diabo.
أنتم تثقون بهم. لكن سواء الضحايا، الحكومات، المنظمات الغير حكومية، أو حتى الملكة، في شمال ايرلندا، علينا أن نتفاعل و نندمج مع طبقات الإرهاب المختلفة تلك، وفي الواقع، علينا أن نرقص قليلاً مع الشيطان.

Vamos, temos que dançar.
هيا علينا أن نرقص

- Fed, tens que dançar em 5 minutos.
فريد)، يجب أن نرقص) خلال خمس دقائق

Leve-nos a um sítio onde se dance a valsa.
"خذنا لمكان ما نستطيع أن نرقص به الـ"والتز

Podíamos ir dançar e passar um bom bocado
يمكننا أن نرقص ونضحك كثيرا