"أن نساعدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de ajudá-la
• de a ajudar
• que a ajudar
• que ajudá-la

- Os andróides pertencem-lhe. A mensagem é dela! Temos de ajudá-la.
الآليون ينتمون إليها إنها الشخص فيّ الرسالة يجب أن نساعدها

Nós somos os únicos que sabemos que ela é inocente. - Temos de ajudá-la.
نحن الوحيدين الذين نعرف، أنها بريئة، علينا أن نساعدها

A rapariga que estou sempre a ver. Temos de ajudá-la.
الفتاة التي أراها، يجب أن نساعدها

- Temos de a ajudar. O que podemos fazer?
-علينا أن نساعدها , ما الذي نستطيع فعله ؟

Temos de a ajudar. Nós temos de a ajudar.
يجب أن نساعدها يجب أن نقوم بمساعدتها

Tem que haver algo que possamos fazer. Nós temos que a ajudar.
لابد من وجود شئ يمكننا فعله يجب أن نساعدها

- Eu sei, apercebi-me disso, e lidarei com ele, mas temos que a ajudar primeiro.
إن والدي أعلم، لقد اكتشفت ذلك وسوف أتعامل معه، ولكن أولاً علينا أن نساعدها

Eu detesto isto. Não quero fazer isto, mas não é suposto a tua irmã ser vampira e temos que ajudá-la.
أمقت هذا وأرفضه، لكن لم يتعيّن أن تبيت أختك مصّاصة دماء، يجب أن نساعدها.

Tenho de ajudá-la.
علينا أن نساعدها

Temos de ajudá-la um pouco.
يجب أن نساعدها قليلًا.

- Temos é de ajudá-la a ela.
ينبغي بنا أن نساعدها هي الآن.

Espera. Temos de ajudá-la.
مهلا علينا أن نساعدها

Temos de ajudá-la.
علينا أن نساعدها

Seja como for... temos de a ajudar.
.... ولكن بطريقة آخرى يجب أن نساعدها

Temos de a ajudar.
يجب أن نساعدها.

O sangue, ainda o sinto. Deve ser a April. Temos de a ajudar.
لكن الدماء، ثمّة الكثير منها، لا بد أنّها (إيبرل)، يلزم أن نساعدها.

Meu Deus. Temos que a ajudar.
ربّاه، يجب أن نساعدها

Nós temos que a ajudar.
علينا أن نساعدها.

Parece que a Danielle está com problemas. Temos que ajudá-la!
يبدو أن دانيل في مشكلة ويجب أن نساعدها

Temos que ajudá-la.
علينا أن نساعدها