"أن نسرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de roubar
• roubar o
• que roubar

Temos de roubar um carro. Não te preocupes, já o fiz antes.
يجب أن نسرق سيارة لا تقلقي، لقد فعلت ذلك من قبل

Não há tempo para falar. Preciso de roubar carro. Tenho que salvar filme poderoso, mas controverso.
لا وقت للتحدث ، يجب أن نسرق سيارة وننقذ الفيلم القوي المثير للجدل

Claro que precisamos de roubar o Livro das Sombras primeiro, mas...
بالطبع علينا أن نسرق .. كتاب الظلال الخاص بهم أولاً ، لكن

Não era nossa intenção roubar o mapa. Não era nossa intenção fugir...
نحن لم نقصد أن نسرق الخريطة نحن لم نقصد أن نهرب

Aaron, não temos dinheiro aqui... e teríamos que roubar nossos passaportes.
آرون، ليست لدينا النقود الآن ويجب أن نسرق جوازات سفرنا

A vida está complicada. Tivemos de roubar, senão passávamos fome.
. الأوقات الصعبة , كان لابد أن نسرق و إلا سنواجه المجاعة

Talvez tenhamos de roubar o computador do Howard mais tarde.
أعني، يجب أن نسرق حاسوب هوارد فيما بعد

Primeiro temos de roubar um carro.
في البدء علينا أن نسرق سيارة.

Só temos de roubar a Mona Lisa. Estamos um passo à vossa frente. Não, não, não...
الآن ماذا يجب أن نسرق الموناليزا لا!

Tem de roubar os ladrões.
علينا أن نسرق السارقين

Temos de roubar uma rede de satélites em muito pouco tempo.
علينا أن نسرق شبكة أقمار صناعية في وقت قصير جدا. -عُلم .

Vamos roubar lanches do restaurante antes de roubar o carro do Han?
أعلينا سرقة بعض الوجبات الخفيفة من المطعم قبل أن نسرق مفاتيح سيارة (هان)؟

Se eles quiserem roubar o banco em conjunto, roubamos.
إن أرادوا أن نسرق البنك سوياً نسرقه سوياً

Para descobrirmos quem tramou o Mike por assassínio, temos que roubar esse lugar.
انظرا المهم هو إذا كنا نريد أن نعرف من ألصق تهمة قتل بمايك علينا أن نسرق هذا المكان ، مادي

Se eu não trabalhar, teremos que roubar.
إذا لم أعمل، سيتوجب علينا أن نسرق