"أن نسمح بحدوث ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• permitir que isso
• deixar que isso aconteça

Jurámos nunca permitir que isso volte a acontecer.
نحن تعهد أبدا أن نسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.

Não podemos permitir que isso aconteça aqui.
لا يجب أن نسمح بحدوث ذلك هنا

Não podemos permitir que isso aconteça.
لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك

Somos maduros demais para deixar que isso aconteça.
نحن أكثر نضجاً من أن نسمح بحدوث ذلك

Não podemos deixar que isso aconteça.
لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك.