"أن نسمح لها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• deixar que ela
• podemos deixar
• podemos deixá-la

Não podemos deixar que ela aja desta maneira.
لا يمكننا أن نسمح لها بالتحكم بالأمور هكذا

Não podemos deixar que ela seja como eu.
-لا يمكننا أن نسمح لها بالغدوّ مثلي في شيء .

Sei como é perigoso. Mas não a podemos deixar ganhar mais controlo sobre o rei.
ولكننا لايمكننا أن نسمح لها بكسب أي سيطرة على الملك

Não podemos deixá-la entrar no júri.
لايجب أن نسمح لها لتكون من ضمن المصوتين مع هيئة المحلّفين.

Zed. Não podemos deixá-la entregar a pena à Imogen.
لا يمكننا أن نسمح لها بإعادة الريشة لـ (إيموجن).

Não a podemos deixar matar outra vez.
لا يمكننا أن نسمح لها بالقتل ثانيةً

Nolan, não podemos deixá-la.
نولان) لا يمكننا أن نسمح لها بذلك)