"أن نشاهدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ver

Podemos observar em privado, à hora da nossa cidade, e no espaço dela. Ninguém precisa de saber que estivemos a ver.
يمكن أن نشاهدها على انفراد، في وقتنا وفضائنا الخاص، ولا أحد يحتاج أن يعرف أبدا متى قمنا بفتح الفيديو ومشاهدته.

Oh, querido, foi tão interessante ver pessoalmente.
يا عزيزي، كان من المثير جداً أن نشاهدها بشكل شخصي

A pornografia também é grátis, mas temos que a ver na entrada.
والأفلام الإباحية ببلاش لكن يجب أن نشاهدها في الصالة

Estas são coisas que podemos ver.
لكن هذه أشياء يمكننا أن نشاهدها.

Se fizeste, podíamos ver a cópia.
إذا كنت قد عملت نسخة يمكن أن نشاهدها

O Andy sabe, então temos que ver com ele.
لكن (أندري) يعرف لذا علينا أن نشاهدها معه.

Não os podemos ver diretamente.
لا يمكن أن نشاهدها مباشرة.

Portanto, não estamos a falar apenas de medições fisiológicas — das medições fundamentais dos sinais vitais e dessas coisas da fisiologia — mas também de imagens que podemos ver num "smartphone".
اذا فالحديث لا يقتصر على المقاييس الفيزيولوجية، والقياسات الأكثر أهمية لمؤشراتنا الحيوية، و كل تلك الأمور المتعلقة بالفيزيولوجيا، و انما أيضا كل ما يتعلق بالتصوير و التي بامكاننا أن نشاهدها عبر هواتفنا النقالة.

Não deve tardar. O melhor é ver o jogo.
-قريبا ، من الأفضل أن نشاهدها