"أن نضعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de a colocar

Não podemos arriscar, temos de a colocar sob protecção policial.
لا يمكننا المخاطرة بذلك يجب أن نضعها تحت الإقامة الوقائية

Ela está bem, fisicamente. Temos de a colocar numa cela, onde estará em segurança.
إنها بخير جسدياً، يجب أن نضعها في حجرة تكون بها بأمان

Entendemos que estejam concentrados neste novo bebé, mas a Emma ainda é o nosso bebé, e temos de a colocar em primeiro lugar.
نحن نتفهم أنكم تركزون على هذا الطفل الجديد و لكن (إيما) لا تزال طفلتنا و يجب أن نضعها بالمقدمة