عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن نظل معاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficarmos juntos
-
que ficar juntos
| Mas agora sei, agora sei que era para nós ficarmos juntos, | Open Subtitles | لكن الآن أعرف... أعرف أنه يجب أن نظل معاً |
| Temos que estar seguros. Aconteça o que acontecer temos que ficar juntos. | Open Subtitles | ويجب أن نظل معاً طوال الوقت |
| - Nós temos que ficar juntos, Robbie. | Open Subtitles | -روبــي ) ، يجب أن نظل معاً ) |