"أن هناك بعض الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que há coisas

Digamos apenas que há coisas sobre mim com as quais me debato.
دعينا فقط نقول أن هناك بعض الأمور عن نفسي أكافح فيها

Só estou a dizer que há coisas privadas e que podes ser honesto sem ser impróprio.
أقصد أن هناك بعض الأمور الخاصة و أعتقد أن بإمكانك ان تكون صادقاً من دون أن تكون غير ملائماً

e a falar sobre onde se sentarem. Como homem do Médio Oriente, sei que há coisas que não se pode dizer num avião nos EUA.
يتحدثون عن المقاعد. الآن , كرجل شرق أوسطي , أنا أعلم أن هناك بعض الأمور التي يجب أن لا أتحدث عنها في طائرة في أمريكا , أليس كذلك ؟