عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن واحدا منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que uma de nós
-
que um de nós
| Acho que uma de nós vai morrer. | Open Subtitles | أعتقد أن واحدا منا لن يموت. |
| Acho que uma de nós vai morrer. | Open Subtitles | أعتقد أن واحدا منا سيموت. |
| E pensei que um de nós podia finalmente dar o primeiro passo, talvez ainda conseguir aproveitar esta noite. | Open Subtitles | وأعتقدت أن واحدا منا يجب أن يقوم بالخطوة الأولى لربما نقلب أحداث هذه الليلة |
| Então isso confirma que um de nós tem roubado comida. | Open Subtitles | حسنا اتضح أن يكون صحيحا أن واحدا منا تم سرقة المواد الغذائية. |