| Não tenho sido muito inteligente desde que encontrei este papel velho! | Open Subtitles | لم أعد ذكية جدًا منذ أن وجدت قطعة الورق القديمة تلك |
| Desde que encontrei uma familia, tudo o que quiz, foi sentir-me em casa. | Open Subtitles | منذ أن وجدت عائلة، وكل ما رغبت فيه هو أن أشعر بالإنتماء |
| Não tenho sido muito inteligente desde que encontrei este papel velho! | Open Subtitles | أنا لا تكن ذكية جدا منذ أن وجدت هذا قطعة قديمة من الورق! |
| É o último pedaço de carne que encontrei. | Open Subtitles | لا، وهذا هو آخر قطعة من اللحم أن وجدت. |
| Ela era tão gentil e estava tão feliz por ter encontrado Jesus. | Open Subtitles | كانت حتى الحلو وسعيدة جدا أن وجدت يسوع. |
| Isto sou eu a esperar que "encontrei os gatos" não seja uma frase de engate que utiliza para conhecer raparigas em bares. | Open Subtitles | أنا أتمنى أن "وجدت القطط" ليس جملة تستخدمها_BAR_ على الفتيات في الحانات .. |
| Adivinhem o que encontrei hoje. | Open Subtitles | . خمّنوا ماذا صدف أن وجدت اليوم |
| Acho que encontrei o telemóvel dela | Open Subtitles | أعتقد أن وجدت هاتفها الخلوي |
| Acho que encontrei o telemóvel da mulher. Pois é. | Open Subtitles | أعتقد أن وجدت هاتفها الخلوي |
| Especialmente, depois de ter encontrado isto. | Open Subtitles | خصوصًا بعد أن وجدت هذا. |
| - Logo depois de ter encontrado isto. - O quê? | Open Subtitles | بمجرد أن وجدت هذا - ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 